我々にできることは小さなことですが、今できることから行動を起こさなければなりません。インドネシア人の１人１人と「真摯」に向き合い日本への就労支援中心として意欲あるインドネシア人の自立を支援し、インドネシア共和国の発展と日本との友好協力に寄与していきたいと考えております。この行動指針に賛同する意思ある多くのインドネシア人や日本人と共に、この財団を発展させてまいりたい所存であります。

Apa yang bisa kami lakukan memang kecil, tapi tindakan tersebut tetap harus dilakukan sekarang. Kami ingin berkontribusi dalam pembangunan Negara dan kerja sama persahabatan Indonesia dengan Jepang dengan hati yang tulus untuk mendukung orang Indonesia yang mandiri ingin bekerja di Jepang. Kami ingin mengembangkan yayasan ini bersama dengan banyak orang Indonesia dan orang Jepang yang memiliki maksud baik dan visi yang sama dengan kode etik ini. Kami ingin mengembangkan yayasan ini bersama dengan banyak orang Indonesia dan Jepang yang memiliki niat dan hati yang sama dengan prinsip kami.